1
00:00:00,000 --> 00:00:04,200
Цей субтитр створено командою субтитрів Lengfan
Переклад: Tang Jia Miao Хронологія: Кандзідзі Нагляд: веселіться та насолоджуйтеся роком

2
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
До біса, я не хочу з тобою торгуватися.

3
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
немає

4
00:00:17,160 --> 00:00:22,900
Ви коли-небудь чули про старий навчальний корпус за другим навчальним корпусом?

5
00:00:23,440 --> 00:00:26,180
Ви говорите про північну будівлю з довідковою кімнатою чи щось таке?

6
00:00:26,620 --> 00:00:31,770
Так, в глибині північного корпусу є туалет.

7
00:00:33,940 --> 00:00:36,840
Насправді в такому місці є туалет

8
00:00:37,340 --> 00:00:40,880
Ви не знаєте цей туалет?

9
00:00:42,700 --> 00:00:46,600
Що сталося

10
00:00:49,760 --> 00:00:51,410
що ти збираєшся сказати

11
00:00:54,580 --> 00:00:57,040
Швидше розповідай, що відбувається

12
00:01:17,780 --> 00:01:22,900
Нарешті витягнув

13
00:01:23,020 --> 00:01:26,040
великий і довгий

14
00:01:26,090 --> 00:01:29,240
Я дуже хочу показати це всім

15
00:01:45,010 --> 00:01:46,880
налякав мене

16
00:01:46,880 --> 00:01:48,970
Водопровідний кран іржавий?

17
00:01:49,290 --> 00:01:54,640
Якби ви стільки гадили, усі були б шоковані, чи не так?

18
00:01:58,840 --> 00:02:06,980
Це моя голова в дзеркалі

19
00:02:09,100 --> 00:02:11,610
Привіт[..]

20
00:02:29,010 --> 00:02:33,420
Якщо ти пограєш зі мною, я відкрию тобі секрет

21
00:02:35,850 --> 00:02:38,620
Yi Zi ось-ось розпочнеться

22
00:02:43,520 --> 00:02:44,440
Давай грати разом

23
00:02:58,760 --> 00:03:00,200
До зустрічі наступного разу

24
00:03:15,360 --> 00:03:23,570
Ханако Ханако

25
00:03:25,290 --> 00:03:29,500
про що ти говориш Ханако взагалі не існує.

26
00:03:29,690 --> 00:03:34,610
Але Дайсуке сказав, що бачив це на власні очі. Бачиш, його паралізувало від страху.

27
00:03:35,050 --> 00:03:41,000
Оцінки Дайсуке Гояма передостанні в класі. У те, що він сказав, справді не віриться.

28
00:03:41,180 --> 00:03:43,170
Яке це має відношення до оцінок?

29
00:03:43,320 --> 00:03:48,060
Але ходили чутки, що в туалеті на третьому поверсі Північного корпусу є Ханако.

30
00:03:48,370 --> 00:04:00,010
Каорі Міяно, яка завжди змагалася зі мною за два кращі, насправді знає, як це зробити
Я погоджуюся з Дайсуке Гоуямою та Наою Кобаяші, які були останніми в рейтингу.

31
00:04:00,450 --> 00:04:02,120
Чим більше я про це говорю, тим обурливішим це стає.

32
00:04:02,250 --> 00:04:05,980
Там дійсно квіти. Я їх бачив.

33
00:04:06,240 --> 00:04:10,140
Скажи, давай пограємо разом

34
00:04:10,140 --> 00:04:12,890
Як виглядає Ханако?

35
00:04:13,840 --> 00:04:17,210
У нього така усмішка, що доходить до вух? У нього в роті гострі зуби?

36
00:04:20,050 --> 00:04:22,100
майже

37
00:04:22,100 --> 00:04:24,000
Так страшно

38
00:04:24,040 --> 00:04:25,170
Це свинячий окраєць, він справді ароматний.

39
00:04:25,480 --> 00:04:33,160
Бабуся розповіла мені історію Ханако. Говорили, що вона була дуже жвавою та милою дівчиною.

40
00:04:33,160 --> 00:04:36,210
Так, так, дуже милий

41
00:04:36,370 --> 00:04:38,960
Те, що ви сказали, непослідовно.

42
00:04:39,080 --> 00:04:46,720
Це те, що сталося? Дайсуке Гояма нічого не бачив. Я боюся, що він задрімав в туалеті.

43
00:04:49,680 --> 00:04:51,880
Ханако сказала

44
00:04:52,180 --> 00:04:52,700
що

45
00:04:52,970 --> 00:04:58,290
Yi Zi ось-ось розпочнеться.

46
00:04:58,700 --> 00:04:59,650
І Цзи

47
00:04:59,650 --> 00:05:01,650
що це означає

48
00:05:08,090 --> 00:05:09,260
Я теж не знаю

49
00:05:11,720 --> 00:05:13,730
Що означає Yi Zi?

50
00:05:13,850 --> 00:05:17,140
Можливо, Ханако дозволить нам помінятися з привидами

51
00:05:17,340 --> 00:05:17,690
Має сенс

52
00:05:17,690 --> 00:05:19,490
Ні, це так страшно

53
00:05:20,330 --> 00:05:21,680
Хіба ти сам цього не казав?

54
00:05:21,890 --> 00:05:26,980
Ханако ніколи б такого не зробила. Бабуся сказала, що Ханако хороша дитина.

55
00:05:27,210 --> 00:05:29,880
Юрію дуже подобається Ханако

56
00:05:31,200 --> 00:05:31,970
мене

57
00:05:32,280 --> 00:05:38,180
Дійсно, ми всі в третьому класі початкової школи, тому ми старші брати і сестри.

58
00:05:38,180 --> 00:05:41,480
Він навіть говорив про монстрів, Ханако, Їзі тощо.

59
00:05:41,480 --> 00:05:44,850
Тепер, коли ракети можуть сідати на Місяць, ви все ще говорите такі шаблонні речі.

60
00:05:45,000 --> 00:05:47,490
Ваше твердження також є кліше, чи не так?

61
00:05:47,720 --> 00:05:50,250
Чому б нам усім разом не піти і не запитати?

62
00:05:50,500 --> 00:05:52,380
Що запитати

63
00:05:52,740 --> 00:05:53,810
Значення І Цзи

64
00:05:54,570 --> 00:05:55,170
Де запитати

65
00:05:55,580 --> 00:05:57,730
Туалет північної будівлі, де Ханако

66
00:05:58,980 --> 00:05:59,480
Кого запитати

67
00:05:59,480 --> 00:06:00,660
Ханако

68
00:06:02,000 --> 00:06:02,800
чому

69
00:06:02,800 --> 00:06:03,820
Тому що я дуже дбаю

70
00:06:05,100 --> 00:06:05,880
Що вас хвилює?

71
00:06:06,100 --> 00:06:06,900
І Цзи

72
00:06:09,450 --> 00:06:13,680
Хіба я щойно не сказав, що Ханако взагалі не існує?

73
00:06:13,960 --> 00:06:15,850
Не має значення, якщо його немає

74
00:06:16,240 --> 00:06:16,980
чому

75
00:06:17,120 --> 00:06:18,120
Тому що було б добре знати це чітко

76
00:06:18,260 --> 00:06:18,960
Що запитати

77
00:06:19,180 --> 00:06:21,300
Те, що сталося з Ханако, також має значення для І Цзи?

78
00:06:22,570 --> 00:06:23,160
Хочеш піти?

79
00:06:23,160 --> 00:06:23,620
йти

80
00:06:25,760 --> 00:06:26,820
я ні

81
00:06:26,820 --> 00:06:28,400
Ти теж хочеш піти

82
00:06:28,400 --> 00:06:30,160
Ні, я вже сказав, що не піду.

83
00:06:30,160 --> 00:06:34,260
Якщо ви думаєте, що його не існує, то його не існує. Ви дізнаєтеся, якщо підете туди

84
00:06:34,260 --> 00:06:36,050
Нічого страшного, якщо ти не підеш зі мною.

85
00:06:34,260 --> 00:06:36,050
Не треба, не треба, не треба

86
00:06:38,360 --> 00:06:40,860
що не так Такумі раптом завмер.

87
00:06:41,340 --> 00:06:43,770
Це справді дивно

88
00:06:43,880 --> 00:06:47,000
Якщо такого немає, ставтеся до цього як до наукового експерименту.

89
00:06:47,000 --> 00:06:49,380
Як це виглядає як науковий експеримент?

90
00:06:49,380 --> 00:06:50,450
Гаразд, ходімо

91
00:06:54,320 --> 00:06:55,360
навіщо сюди

92
00:06:58,890 --> 00:07:01,020
Нічого незвичайного і нікого навколо. Ви можете піти зараз.

93
00:07:01,180 --> 00:07:02,410
Туалет в кінці коридору

94
00:07:02,810 --> 00:07:03,660
що ти робиш

95
00:07:06,960 --> 00:07:10,860
Вибачте, вибачте, будь ласка, вибачте мене, будь ласка, вибачте мене Ханако

96
00:07:10,860 --> 00:07:11,660
Такумі

97
00:07:13,850 --> 00:07:14,850
Вчитель Йошіко

98
00:07:15,300 --> 00:07:16,330
До чого тут вчитель?

99
00:07:16,700 --> 00:07:20,660
Я пішов до ресурсної кімнати, щоб отримати матеріали для мого наступного уроку суспільних наук.

100
00:07:21,050 --> 00:07:25,060
що ти тут робиш Скоро починається наступний урок.

101
00:07:25,340 --> 00:07:26,290
Ні ми

102
00:07:26,290 --> 00:07:30,210
Гаразд, не думай про нудні речі.

103
00:07:30,480 --> 00:07:32,580
Учителю, я їх зупинив

104
00:07:32,580 --> 00:07:37,270
Але вони мене зовсім не слухали. Вони просто хотіли знайти Ханако в туалеті.

105
00:07:37,440 --> 00:07:38,820
Ханако в туалеті

106
00:07:39,050 --> 00:07:40,120
Дайсуке сказав, що бачив це

107
00:07:40,120 --> 00:07:41,370
Як це можливо

108
00:07:42,100 --> 00:07:45,060
Звучить цікаво, але ходімо після уроку.

109
00:07:47,940 --> 00:07:49,530
Навчання - це найголовніше для дітей

110
00:07:50,360 --> 00:07:53,460
Я досі не знаю, що означає І Цзи.

111
00:07:53,780 --> 00:07:55,680
Забудьте, поверніться наступного разу

112
00:07:55,860 --> 00:07:56,160
Також

113
00:07:56,160 --> 00:08:02,260
Порівняно з цим, ви всі переглядали це? Звичайно, я вже це переглядав.

114
00:08:10,760 --> 00:08:17,490
Ханако Ханако давай грати разом

115
00:08:18,460 --> 00:08:25,020
Я багато знаю про Ханако. Ханако хороша людина, чи не так?

116
00:08:26,320 --> 00:08:30,260
Що означає Yizi? Скажи мені, Ханако.

117
00:08:30,760 --> 00:08:35,780
Це щось страшне? Когось замінять? Когось обміняють на привидів?

118
00:08:37,560 --> 00:08:39,960
Ханако не зробила б такого, правда?

119
00:08:45,520 --> 00:08:48,450
Я можу пограти з тобою

120
00:09:18,640 --> 00:09:20,490
Погода така гарна

121
00:09:29,320 --> 00:09:29,970
доброго ранку

122
00:09:30,400 --> 00:09:31,520
Доброго ранку Каорі

123
00:09:31,660 --> 00:09:32,240
доброго ранку

124
00:09:33,250 --> 00:09:37,520
Забудь про те, що Наоя запізнилася, Дайсуке навіть не прийшов. Це справді рідко.

125
00:09:37,740 --> 00:09:41,130
Хоча Дайсуке Камігояма займає друге місце з кінця

126
00:09:41,290 --> 00:09:45,580
Але до школи я завжди приходжу першим, ще не ставши першим.

127
00:09:45,720 --> 00:09:46,520
Такумі теж вважає

128
00:09:53,660 --> 00:09:55,570
Чому раптом похмурилося?

129
00:09:55,730 --> 00:10:00,930
Я збираюся запізнитися. Доброго ранку, пане Гупі.

130
00:10:01,450 --> 00:10:03,220
Прибув трохи пізно

131
00:10:03,460 --> 00:10:09,260
Начебто так, але вчитель Йосіко дуже ніжний і не сердиться.

132
00:10:09,370 --> 00:10:15,600
Він стурбовано запитав мене, чи Наоя снідала?

133
00:10:16,340 --> 00:10:21,930
Виявляється, ви вчитеся в 1 класі, 3 класі. Говорячи про вчительку Йосіко, вона

134
00:10:22,170 --> 00:10:23,700
Який хороший учитель

135
00:10:24,380 --> 00:10:26,000
Послухайте мене, вчителю Йошіко

136
00:10:30,090 --> 00:10:36,730
Чи могло бути так, що Дайсуке замінив Ханако?

137
00:10:37,250 --> 00:10:41,000
Каорі Міяно, чому ти все ще говориш такі нудні речі?

138
00:10:44,930 --> 00:10:50,140
Каорі, якщо цю людину обміняють, чи перетвориться вона на привида?

139
00:10:50,220 --> 00:10:51,320
можливо

140
00:10:51,440 --> 00:10:57,440
Ні, ні, Каорі, ти щаслива, що змушуєш мене боятися?

141
00:11:52,320 --> 00:11:54,060
Іваяма Івано

142
00:11:54,250 --> 00:11:54,860
це моє ім'я

143
00:11:55,810 --> 00:12:00,760
Монстр - Йокай Івагонг.

144
00:12:01,300 --> 00:12:09,120
Перегорнути сторінку 52. Небо за горою і...

145
00:12:09,440 --> 00:12:11,370
Де вчитель Йошіко?

146
00:12:15,920 --> 00:12:19,500
Учитель Йошіко не прийде

147
00:12:23,640 --> 00:12:24,530
сісти

148
00:12:38,580 --> 00:12:39,690
сідай за мене

149
00:12:50,920 --> 00:12:53,340
Небо за горами і…

150
00:12:56,010 --> 00:13:00,090
Ви всі старанно вчитеся?

151
00:13:00,660 --> 00:13:06,290
Я не міг сьогодні встати вчасно. Чому двері зламані? Йошіко...

152
00:13:08,800 --> 00:13:10,970
Я був шокований. Хто цей дядько?

153
00:13:11,500 --> 00:13:12,450
дядько

154
00:13:13,060 --> 00:13:14,640
Де вчитель Йошіко?

155
00:13:20,440 --> 00:13:21,290
стояти на місці

156
00:13:22,100 --> 00:13:23,860
Ви жартуєте?

157
00:13:23,860 --> 00:13:25,680
Що буде з нами?

158
00:13:25,800 --> 00:13:26,250
не знаю

159
00:13:26,250 --> 00:13:27,650
Хто цей хлопець?

160
00:13:27,730 --> 00:13:28,100
не знаю

161
00:13:28,180 --> 00:13:29,840
Де вчитель Йошіко?

162
00:13:32,170 --> 00:13:35,010
Небо за горами і…

163
00:13:36,820 --> 00:13:41,000
Чи обміняла Ханако Йосіко-сенсея з цією людиною?

164
00:13:41,080 --> 00:13:41,860
Каорі

165
00:13:42,250 --> 00:13:45,620
Ми, люди, і…

166
00:13:45,720 --> 00:13:48,080
Дайсуке теж могли обміняти.

167
00:13:48,690 --> 00:13:51,580
Каорі, але це не те, що зробила Ханако.

168
00:13:51,580 --> 00:13:52,560
Юрій

169
00:13:53,300 --> 00:13:56,530
Слава розноситься по той бік гори

170
00:14:12,560 --> 00:14:17,280
Будь ласка, не міняйте мене з привидом, містере Яне. Не робіть цього.

171
00:14:23,640 --> 00:14:25,400
Чому ти знепритомнів?

172
00:14:28,020 --> 00:14:30,690
Небо за горами і…

173
00:14:30,760 --> 00:14:33,130
Як справи вчителя Йошіко?

174
00:14:33,280 --> 00:14:36,300
Вас занесло у світ привидів?

175
00:14:36,740 --> 00:14:40,060
Можливо, він був змушений стати вчителем у школі-привиді

176
00:14:40,300 --> 00:14:42,200
Ні, я хочу додому

177
00:14:46,010 --> 00:14:48,880
Я не хочу цього. Поверніть нам вчителя Йошіко.

178
00:14:49,040 --> 00:14:49,780
Юрій

179
00:14:51,490 --> 00:14:54,440
Будь ласка, поверніть вчителя Йошіко нашому Івако

180
00:14:55,890 --> 00:14:57,090
Iwagong

181
00:15:06,580 --> 00:15:09,820
Що ви зробили з вчителем Йошіко?

182
00:15:11,560 --> 00:15:15,740
Учитель Йошіко не прийде

183
00:15:16,880 --> 00:15:19,890
Чому ах

184
00:15:21,740 --> 00:15:24,530
був вивезений

185
00:15:25,600 --> 00:15:27,490
Як і очікувалося, його забрали до школи привидів.

186
00:15:27,540 --> 00:15:28,940
Сідайте на своє місце

187
00:15:29,180 --> 00:15:31,280
Поверни нам. Поверни вчителя.

188
00:15:31,420 --> 00:15:33,200
Поверніть вчителя Йошіко назад

189
00:15:37,700 --> 00:15:39,020
Ласкаво просимо

190
00:15:41,050 --> 00:15:43,970
Небо за горами…

191
00:15:41,860 --> 00:15:48,610
Це абсолютно неможливо. Привиди чи щось подібне не існує.

192
00:15:49,980 --> 00:15:51,410
Що робити, якщо він дійсно існує?

193
00:15:52,330 --> 00:15:53,850
хоча неможливо

194
00:15:54,490 --> 00:15:58,330
Але що, якщо він — привид, якого обміняли з Йошіко-сенсеєм?

195
00:15:58,840 --> 00:16:00,340
хоча неможливо

196
00:16:00,930 --> 00:16:03,860
Але якщо ви стали мішенню Івако, вас може замінити привид.

197
00:16:03,960 --> 00:16:08,130
Хоча це неможливо, я точно не хочу обмінюватися з привидами

198
00:16:09,100 --> 00:16:11,090
Запуск кампанії для покращення іміджу

199
00:16:13,160 --> 00:16:17,080
це здорово Клас вчителя Іваями такий гарний.

200
00:16:18,560 --> 00:16:21,370
Постать учителя така велична

201
00:16:23,140 --> 00:16:29,500
я? Я Ішівата Такумі, найкращий бомбардир у класі. Будь ласка, дайте мені пораду.

202
00:16:29,740 --> 00:16:35,860
Я також є членом класного комітету. Я мрію стати відповідальною людиною за Японію.

203
00:16:35,980 --> 00:16:42,000
Я незамінний для людського світу. Я завжди піду за тобою, вчителю.

204
00:16:42,200 --> 00:16:46,930
Такумі Ішівата Такумі Ішівата Будь ласка, дайте мені свою пораду в майбутньому

205
00:16:49,140 --> 00:16:50,760
Чому як це могло бути

206
00:16:50,940 --> 00:16:51,880
Такумі, що ти зробив?

207
00:16:52,100 --> 00:16:53,340
ти

208
00:16:53,490 --> 00:16:55,380
заважати класу

209
00:16:55,650 --> 00:16:57,920
Дайте мені штрафну стійку

210
00:16:58,560 --> 00:17:01,760
Я прибираю туалет після школи

211
00:17:04,210 --> 00:17:07,930
Я хочу тебе замінити

212
00:17:08,300 --> 00:17:18,640
Ні, я не хочу цього, ні, ні

213
00:17:35,600 --> 00:17:39,970
Добре, хлопці, почистіть цей туалет

214
00:17:40,970 --> 00:17:42,200
Це є

215
00:17:42,450 --> 00:17:44,060
Туалет Ханако

216
00:17:44,400 --> 00:17:46,420
Ви справді збираєтеся привести нас усіх?

217
00:17:53,860 --> 00:17:56,890
Я буду тут спостерігати за тобою

218
00:17:59,320 --> 00:17:59,920
Огидний

219
00:18:00,330 --> 00:18:01,010
що робити

220
00:18:01,520 --> 00:18:03,480
Я розгледів його сюжет

221
00:18:04,080 --> 00:18:08,740
Використовувати покарання як привід, щоб змусити нас відкрити другі двері під час чищення туалету

222
00:18:08,840 --> 00:18:11,690
Це вхід у світ привидів, чи не так?

223
00:18:11,780 --> 00:18:12,280
має бути

224
00:18:12,280 --> 00:18:14,730
Ні, будь ласка, припини говорити.

225
00:18:14,890 --> 00:18:17,420
Тому поки ви не відчиняєте ці двері, все буде добре.

226
00:18:17,490 --> 00:18:18,520
Так ось і все

227
00:18:18,650 --> 00:18:20,760
Hanako - наш партнер

228
00:18:20,860 --> 00:18:24,100
Давайте попросимо Ханако відігнати Івако.

229
00:18:24,180 --> 00:18:27,440
Не будь смішним. Чи є докази того, що Ханако є нашим партнером?

230
00:18:27,580 --> 00:18:30,020
Звичайно, Ханако не існує

231
00:18:30,280 --> 00:18:33,490
Нічого страшного. Скажи їй, Ханако, давай пограємо разом і відкрий двері.

232
00:18:33,640 --> 00:18:35,220
А як щодо доказів?

233
00:18:35,880 --> 00:18:38,730
Гаразд, давай, прибери тут і повертайся.

234
00:18:39,300 --> 00:18:40,480
Зовсім немотивований

235
00:18:40,610 --> 00:18:41,860
Я не можу зібрати енергію

236
00:18:42,320 --> 00:18:45,540
Спів мотивує вас, чи не так? 1-2-3-4

237
00:18:45,690 --> 00:18:52,370
Не боїться. Не боїться. Не боїться привидів чи чогось подібного.

238
00:18:52,580 --> 00:18:59,290
Не боїться. Не боїться. Не боїться привидів чи чогось подібного.

239
00:18:59,450 --> 00:19:02,820
Якщо ми всі разом співатимемо, то не будемо боятися

240
00:19:02,890 --> 00:19:06,380
Якщо його немає, ви не будете боятися

241
00:19:06,480 --> 00:19:09,680
Лягай швидше спати і не будеш боятися

242
00:19:09,850 --> 00:19:13,280
Якщо ми будемо танцювати разом, ми не будемо боятися

243
00:19:13,460 --> 00:19:20,080
Не боїться. Не боїться. Не боїться привидів чи чогось подібного.

244
00:19:20,300 --> 00:19:27,010
Не боїться. Не боїться. Не боїться привидів чи чогось подібного.

245
00:19:27,170 --> 00:19:28,000
Здається дуже щасливим

246
00:19:28,300 --> 00:19:30,850
Янь Гун, ми закінчили прибирання, можемо повернутися?

247
00:19:32,600 --> 00:19:34,410
як щодо цього? Це дуже чисто, правда?

248
00:19:48,450 --> 00:19:49,760
Тут досі брудно

249
00:19:49,860 --> 00:19:52,480
Яке відношення це має до цього місця?

250
00:19:52,720 --> 00:19:53,940
що ти сказав

251
00:19:54,060 --> 00:19:55,160
Ти не можеш мені брехати

252
00:19:55,360 --> 00:19:59,500
Ви просто хочете, щоб ми відчинили ці двері і перенесли нас у світ привидів, чи не так?

253
00:19:59,650 --> 00:20:00,370
привид

254
00:20:03,120 --> 00:20:04,450
Звідки в світі беруться привиди?

255
00:20:04,770 --> 00:20:05,620
Говорити неправду з відкритими очима

256
00:20:05,800 --> 00:20:07,760
Гаразд, давайте також приберемо це місце

257
00:20:22,930 --> 00:20:24,380
ти

258
00:20:42,200 --> 00:20:49,330
Гаразд, почнемо обмінюватися дітьми. Обмінюйтеся людьми та дітьми-привидами один з одним.

259
00:20:53,290 --> 00:20:56,880
Чому привиди вилазять з унітазу?

260
00:21:08,650 --> 00:21:11,040
Допоможіть, привиди такі страшні

261
00:21:12,050 --> 00:21:16,700
Я буду слухняно їсти моркву і зелений перець, чистити зуби перед сном і добре відповідати, коли зі мною говорять.

262
00:21:16,700 --> 00:21:19,340
Я буду хорошим хлопчиком. Не беріть мене з собою, містере Привид.

263
00:21:26,940 --> 00:21:29,820
Не їж мене. Я не смакую.

264
00:21:30,010 --> 00:21:32,850
Те, що не буде з'їдено, буде тільки обміняно.

265
00:21:33,090 --> 00:21:36,080
Іди сюди, іди сюди

266
00:21:48,330 --> 00:21:50,930
Каорі, нехай Ханако допоможе нам.

267
00:21:51,000 --> 00:21:53,420
Шукаю Ханако, але

268
00:21:53,640 --> 00:21:56,740
Нічого страшного. Hanako - наш партнер.

269
00:21:56,880 --> 00:22:00,380
Швидше тікай Юлі Швидше тікай

270
00:22:00,720 --> 00:22:03,480
Всі, чекайте мене. Я зараз повернуся, щоб врятувати вас.

271
00:22:09,120 --> 00:22:10,320
студентів

272
00:22:11,520 --> 00:22:18,340
Я фактично покинув довірених мені учнів Йошіко-сенсея і втік.

273
00:22:19,010 --> 00:22:20,130
немає

274
00:22:23,780 --> 00:22:26,080
Інша сторона - привид

275
00:22:27,840 --> 00:22:29,240
Я більше не можу так багато контролювати

276
00:22:31,090 --> 00:22:33,050
Ханако Ханако

277
00:22:33,920 --> 00:22:37,570
Будь ласка, Ханако, врятуй усіх.

278
00:22:37,680 --> 00:22:39,700
Допоможи мені врятувати всіх від привидів, Ханако

279
00:22:51,210 --> 00:22:54,090
Що ти збираєшся робити з моїми милими студентами?

280
00:23:04,210 --> 00:23:06,520
Івагонг боровся з привидами

281
00:23:07,540 --> 00:23:13,610
Іди сюди, я хочу перенести тебе у світ привидів і привидів

282
00:23:15,980 --> 00:23:19,780
Врятуй мене, врятуй Ханако

283
00:23:26,490 --> 00:23:30,120
Ханако, я нарешті бачу тебе, Ханако

284
00:23:30,370 --> 00:23:32,180
Мене звати Юрій Нохара Юрій

285
00:23:32,730 --> 00:23:36,930
Юрій, ти мені подобаєшся. Давайте грати разом.

286
00:23:37,570 --> 00:23:40,210
Гаразд, ні, Ханако, у мене є прохання.

287
00:23:40,540 --> 00:23:43,130
Моїх друзів забрали привиди

288
00:23:43,460 --> 00:23:48,140
Це І Цзи. Я казав тобі, що Король-привид збирався почати обмін.

289
00:23:48,300 --> 00:23:51,080
Найбільше ненавиджу Короля Привидів

290
00:23:51,400 --> 00:23:53,180
Я, очевидно, сказав тобі вчора

291
00:23:53,300 --> 00:23:54,730
Ханако, допоможи мені

292
00:23:54,900 --> 00:23:55,820
ти будеш грати зі мною?

293
00:23:56,060 --> 00:24:00,580
Звичайно, я завжди хотів грати з Ханако

294
00:24:00,960 --> 00:24:01,320
справді?

295
00:24:01,320 --> 00:24:02,130
Дійсно справді

296
00:24:06,500 --> 00:24:08,770
Діти, тікайте

297
00:24:13,210 --> 00:24:15,890
Всі, швидше сюди

298
00:24:17,450 --> 00:24:18,970
Юрій стрибає на скакалці

299
00:24:20,580 --> 00:24:22,360
Всі, швидко заходьте

300
00:24:27,410 --> 00:24:30,420
Такумі, заходь швидше. Увійшовши, ви будете в безпеці.

301
00:24:30,900 --> 00:24:31,760
я знаю

302
00:24:37,140 --> 00:24:38,480
Обійми Такумі

303
00:24:38,570 --> 00:24:41,330
дякую Свинячий окраєць справді ароматний.

304
00:24:43,400 --> 00:24:47,370
Повертайся, повертайся у світ привидів, вони всі мої друзі

305
00:24:54,600 --> 00:24:57,010
Вони повернулися в світ привидів

306
00:24:57,280 --> 00:24:58,220
чудово

307
00:24:59,770 --> 00:25:01,580
Ось ми знову

308
00:25:05,700 --> 00:25:09,250
Ні, привиди такі страшні

309
00:25:12,260 --> 00:25:15,460
Це брехня. Янь Гуна забрали.

310
00:25:15,600 --> 00:25:17,890
Івагонг виявляється людиною

311
00:25:18,160 --> 00:25:20,280
Ця людина не привид

312
00:25:20,560 --> 00:25:22,530
Ханако, врятуй Івако

313
00:25:22,850 --> 00:25:23,880
немає проблем

314
00:25:32,740 --> 00:25:35,920
Це надіто. Давайте разом потягнемо.

315
00:25:36,400 --> 00:25:48,560
1-2 Не боїться. Не боїться. Не боїться привидів чи чогось подібного.

316
00:25:52,840 --> 00:25:55,740
Це боляче, Івагонг

317
00:25:55,960 --> 00:25:58,800
Чому мене придавили в такому брудному місці?

318
00:26:01,650 --> 00:26:04,340
Тепер все гаразд. Це так весело.

319
00:26:04,570 --> 00:26:08,520
Я не хочу погоджуватися з тим, що обмін не вдався.

320
00:26:08,820 --> 00:26:10,100
Король

321
00:26:20,770 --> 00:26:25,480
Всі хвилюються. Учитель Йошіко одужав.

322
00:26:25,770 --> 00:26:26,820
Вибачте всім

323
00:26:26,930 --> 00:26:29,080
Учитель Йошіко хворий?

324
00:26:29,410 --> 00:26:31,690
Містер Іваяма нічого не сказав?

325
00:26:31,860 --> 00:26:35,460
Я сказав тобі не приходити

326
00:26:35,810 --> 00:26:39,780
У мене була діарея, тому я попросився у відпустку.

327
00:26:40,140 --> 00:26:43,400
Тому я залишаю всіх Іваяма-сенсею.

328
00:26:43,460 --> 00:26:43,880
Це вірно

329
00:26:44,370 --> 00:26:47,970
У мене теж вчора був пронос і відпочивала вдома

330
00:26:48,180 --> 00:26:50,400
Вчителька Йошіко теж їла забагато кавуна?

331
00:26:50,500 --> 00:26:51,200
що

332
00:26:51,380 --> 00:26:56,380
Це все тому, що містер Іва сказав, що вчительку Йошіко забрали. Він подумав, що це привид.

333
00:26:56,490 --> 00:27:01,520
Отже, вчительку Йошіко забрала швидка допомога.

334
00:27:02,500 --> 00:27:07,160
Так, я викликав швидку допомогу, тому що у мене був пронос.

335
00:27:07,360 --> 00:27:08,170
Так ось що сталося

336
00:27:08,300 --> 00:27:09,480
Говоріть чітко, пане Яне

337
00:27:09,640 --> 00:27:12,560
Потім сказали, що хочуть нас замінити?

338
00:27:14,330 --> 00:27:21,100
Це означає виправити свої недоліки, які заважають вашому класу.

339
00:27:21,660 --> 00:27:23,090
Так ось що сталося

340
00:27:23,090 --> 00:27:24,730
Говоріть чітко, пане Яне

341
00:27:24,780 --> 00:27:27,330
Обов'язково наступного разу

342
00:27:28,260 --> 00:27:32,500
Тож давайте подякуємо пану Іваямі за турботу про всіх.

343
00:27:32,600 --> 00:27:36,140
Вчителю Іваяма, дякую

344
00:27:37,100 --> 00:27:40,540
Учитель, до наступного разу

345
00:27:42,250 --> 00:27:44,450
Такий гарний, Івагонг

346
00:27:44,760 --> 00:27:46,570
Так, дуже красивий

347
00:27:47,650 --> 00:27:51,560
Ханако хороша людина, як сказав Юрій

348
00:27:51,840 --> 00:27:52,370
правильно

349
00:28:06,370 --> 00:28:07,960
Давайте пограємо разом наступного разу